Tradução de flue do inglês para o português


Tradução da palavra '

flue

': tarrafa, fumeiro, cano de chaminé, flauta
Transcrição: [fluː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. combustao f
  2. efluente m
  3. chamine f
  4. conduto m
  5. tarrafa f
  6. fumeiro m
  7. cano de chaminé m
  8. flauta f

Exemplos

Chaminé, duto de fumaça


 

flue

— duto de fumaça; chaminé
 

chimney flue

— duto de chaminé; canal de chaminé
 

stove flue

— duto de fogão; tubo de fogão
 

flue pipe

— tubo de chaminé; tubo de duto de fumaça

Gases de combustão, ventilação


 

flue gas

— gás de combustão; produtos de combustão
 

flue gas emissions

— emissões de gases de combustão; emissões de produtos de combustão
 

exhaust flue

— duto de exaustão; tubo de exaustão

Manutenção, segurança


 

flue cleaning

— limpeza de chaminé; desobstrução de chaminé
 

flue blockage

— entupimento de chaminé; obstrução de chaminé
 

blocked flue

— chaminé entupida; chaminé obstruída
 

inspection of the flue

— inspeção de chaminé; verificação de chaminé

Peças, construção


 

flue liner

— revestimento de chaminé; forro interno de chaminé
 

flue damper

— registro de chaminé; damper de chaminé
 

double-walled flue

— chaminé de parede dupla; tubo de parede dupla
 

flue stack

— chaminé; coluna de chaminé

Expressões técnicas, instrumentos


 

flue temperature

— temperatura dos gases de combustão; temperatura na chaminé
 

flue outlet

— saída de chaminé; saída de gases de combustão
 

flue gas analyzer

— analisador de gases de combustão; analisador de chaminé
 

flue hood

— capuz de chaminé; chapéu de chaminé


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)