Tradução de flush do inglês para o português
Tradução da palavra '
flush
Transcrição: [flʌʃ] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- nivelar
- enxaguar
- liberar
- lavar
- esvaziar
- limpar
- descarregar
- irrigar
- corar
- embutir
substantivo
- descarga f
- rubor m
- resplendor m
- liberacao f
- rente
- jato m
- vermelhidão f
- jorro m
- seqüência f
- acesso m
adjetivo
- nivelado
- alinhado
- cheio
- corado
- rico
- rosado
- abundante
- vigoroso
- abastado
- generoso
advérbio
- diretamente
- niveladamente
- em cheio
- lisamente
Exemplos
Lavar, enxaguar, desobstruir
flush the toilet
— dar descarga no vaso sanitárioflush with water
— lavar com águaflush the system
— lavar o sistemaflush the pipes
— desobstruir os canosflush the wound
— lavar a feridaFazer sair, expulsar ou descobrir
flush someone out
— desalojar alguém; forçar alguém a sair do esconderijoflush out the birds
— espantar os pássarosflush the suspect out
— desalojar o suspeitoflush a deer out
— espantar um cervoRubor, vermelhidão ou onda de emoção
flush
— rubor; vermelhidãoflushed cheeks
— bochechas coradasa flush of embarrassment
— uma onda de vergonhaa flush of anger
— uma onda de raivaher face flushed
— o rosto dela ficou vermelhoAbundância, riqueza ou disponibilidade de dinheiro
be flush with cash
— estar com muito dinheiro em espécie; estar bem de dinheiroflush with money
— estar com muito dinheiro; estar bem de dinheiroNivelado, rente ou encostado
flush with
— nivelado com; rente aflush against
— encostado a; junto aflush mount
— montagem embutida; instalação embutidaTermos técnicos, válvulas ou peças
flush valve
— válvula de descarga; válvula de escoamentoflush fitting
— encaixe embutido; acessório embutidoflush toilet
— vaso sanitário com descargaDiagramação, alinhamento ou formatação
flush left
— alinhado à esquerdaflush right
— alinhado à direita