Tradução de fluttering do inglês para o português


Tradução da palavra '

fluttering

': agitar, tremular, tremer, rodopiar, bater as asas
Transcrição: [ˈflʌtərɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. agitar
  2. tremular
  3. tremer
  4. rodopiar
  5. bater as asas
  6. fazer uma fezinha
  7. flutuar ao vento
  8. voltear

Exemplos

Ondulação e tremulação


 

fluttering flag

— bandeira tremulando
 

fluttering curtains

— cortinas tremulando
 

fluttering leaves

— folhas tremulando
 

fluttering in the breeze

— tremulando na brisa

Batimento rápido de asas


 

fluttering wings

— asas batendo
 

fluttering about the room

— esvoaçando pela sala
 

fluttering from flower to flower

— esvoaçando de flor em flor
 

fluttering away

— esvoaçando para longe

Tremor e vibração


 

fluttering eyelids

— pálpebras tremendo
 

fluttering hands

— mãos trêmulas
 

fluttering pulse

— pulso irregular
 

fluttering sound

— som trêmulo

Agitação e inquietação


 

fluttering heart

— coração palpitante
 

fluttering nerves

— nervos abalados
 

fluttering with excitement

— tremendo de excitação
 

fluttering at the thought

— tremer só de pensar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)