Tradução de fly into do inglês para o português


Tradução da palavra '

fly into

': voar para
Transcrição: [ˈflaɪ ˈɪntuː]   US     UK 

Exemplos

Deslocamento físico, chegada


 

fly into London

— voar para Londres
 

fly into the airport

— voar para o aeroporto; pousar no aeroporto
 

fly into the hangar

— voar para o hangar; entrar no hangar
 

fly into town

— voar para a cidade; voar para a cidade em uma visita curta

Colisão, queda


 

fly into a mountain

— colidir com uma montanha; cair sobre uma montanha
 

fly into a tree

— colidir com uma árvore; cair sobre uma árvore
 

fly into a building

— colidir com um prédio; voar para dentro de um prédio

Reação emocional intensa


 

fly into a rage

— enfurecer-se; cair em fúria
 

fly into a temper

— explodir de raiva; enfurecer-se
 

fly into a panic

— entrar em pânico; ser tomado pelo pânico
 

fly into a frenzy

— entrar em frenesi; ficar frenético

Sentido figurado ou metafórico, aparecimento e ação


 

fly into someone's arms

— lançar-se nos braços de alguém
 

fly into view

— surgir; aparecer no campo de visão
 

fly into action

— entrar em ação; passar à ação
 

fly into orbit

— entrar em órbita; disparar (sobre preços)