Tradução de fly sheet do inglês para o português


Tradução da palavra '

fly sheet

': folheto, lâmina, prospecto, folha muito delgada, tábua móvel
Transcrição: [flaɪ ʃiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. folheto m
  2. lâmina f
  3. prospecto m
  4. folha muito delgada f
  5. tábua móvel f

Exemplos

Folheto publicitário ou panfleto de campanha


 

fly sheet

— folheto; panfleto
 

fly-sheets

— folhetos; panfletos de campanha
 

a fly-sheet campaign

— uma campanha de distribuição de panfletos; campanha com panfletos
 

to distribute fly-sheets

— distribuir panfletos; distribuir folhetos
 

hand out fly-sheets

— entregar panfletos; distribuir folhetos
 

printed fly-sheet

— panfleto impresso; folheto impresso

Toldo de chuva para barraca ou toldo externo


 

flysheet

— toldo de barraca; toldo externo
 

rainfly

— toldo de chuva; capa externa de chuva
 

attach the flysheet

— prender o toldo da barraca; esticar o toldo externo
 

remove the flysheet

— remover o toldo da barraca; tirar o toldo externo
 

flysheet pole

— haste do toldo da barraca; suporte do toldo externo
 

inner tent and flysheet

— barraca interna e toldo externo; tenda interna e cobertura da barraca

Cobertor protetor contra moscas para cavalo ou máscara


 

horse fly sheet

— cobertor protetor contra moscas para cavalo; máscara contra moscas para cavalo
 

put a fly sheet on the horse

— colocar o cobertor contra moscas no cavalo; colocar a máscara contra moscas no cavalo
 

lightweight fly sheet

— cobertor leve contra moscas; máscara leve contra moscas
 

full-body fly sheet

— cobertor contra moscas para todo o corpo do cavalo; cobertor protetor inteiriço


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)