Tradução de foggy do inglês para o português


Tradução da palavra '

foggy

': nevoento, nebuloso, enevoado, brumoso, obscuro
Transcrição: [ˈfɒgɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. enevoado
  2. nebuloso
  3. nevoento
  4. nublado
  5. vago
  6. brumoso
  7. obscuro
  8. velado
  9. perplexo
  10. com cerração

Exemplos

Descrevendo o tempo e a visibilidade


 

foggy morning

— manhã de neblina
 

foggy evening

— noite de neblina
 

foggy day

— dia de neblina
 

foggy coastline

— litoral enevoado
 

thick foggy air

— ar denso e enevoado

Descrevendo o estado de espírito, a memória ou o humor


 

feeling foggy

— sentindo-se confuso; sentindo-se disperso
 

foggy memory

— memória vaga; lembranças nebulosas
 

foggy-headed

— com a cabeça confusa; disperso
 

a foggy notion

— uma noção vaga; uma ideia nebulosa

Descrevendo a aparência de objetos ou a iluminação


 

foggy glass

— vidro embaçado; vidro fosco
 

foggy mirror

— espelho embaçado
 

foggy lens

— lente embaçada; lente turva
 

foggy photograph

— fotografia desfocada; fotografia pouco nítida

Expressões idiomáticas ou nomes


 

foggy logic

— lógica nebulosa; raciocínio confuso
 

foggy on the details

— lembrar-se vagamente dos detalhes; não se lembrar dos detalhes
 

Foggy Bottom

— Foggy Bottom, bairro em Washington
 

foggy about the date

— inseguro quanto à data; não se lembrar da data exata


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)