Tradução de foist do inglês para o português


Tradução da palavra '

foist

': impingir, enganar
Transcrição: [fɔɪst]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. impingir
  2. enganar

Exemplos

Imposição ou coerção


 

foist something on someone

— impingir algo a alguém
 

foist a product on customers

— impingir um produto aos clientes
 

foist extra fees onto clients

— impingir taxas extras aos clientes
 

foist the blame on me

— jogar a culpa em mim
 

foist responsibilities on junior staff

— empurrar responsabilidades para a equipe júnior

Falsificação ou fazer passar por autêntico


 

foist counterfeit goods as genuine

— impingir produtos falsificados como genuínos
 

foist a fake as original

— fazer passar uma falsificação por original
 

foist off low-quality items

— desovar itens de baixa qualidade

Nomeação ou envolvimento de alguém contra a vontade


 

foist him into a leadership role

— impingir a ele um cargo de liderança
 

foist someone into debt

— meter alguém em dívidas
 

foist unwanted tasks on employees

— impingir tarefas indesejadas aos funcionários


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)