Tradução de foliate do inglês para o português


Tradução da palavra '

foliate

': estanhar, laminar, partir, estalar, numerar
Transcrição: [ˈfoliˌet]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. estanhar
  2. laminar
  3. partir
  4. estalar
  5. numerar
  6. ornamentar com lóbulos
  7. fender-se em lascas

adjetivo

  1. folhado
  2. folheado

Exemplos

Botânica, morfologia vegetal


 

foliate stem

— caule folhado
 

foliate branch

— ramo folhado
 

foliate bud

— gema foliar
 

foliate bract

— bráctea foliácea
 

foliate arrangement

— filotaxia

Decoração ou arquitetura


 

foliate ornament

— ornamento foliáceo
 

foliate carving

— entalhe foliáceo
 

foliate capital

— capitel foliáceo
 

foliate border

— borda foliácea
 

foliate motif

— motivo foliáceo

Bibliografia, numeração de páginas ou encadernação


 

to foliate a manuscript

— numerar as folhas de um manuscrito
 

foliate pages

— páginas numeradas
 

to foliate the book

— numerar as páginas do livro

Geologia, estrutura de rochas ou mineralogia


 

foliate rock

— rocha foliada
 

foliate texture

— textura foliada
 

to foliate a rock

— foliar uma rocha

Verbo geral, cobrir ou decorar com folhas


 

to foliate the wreath

— enfeitar a coroa com folhas
 

to foliate the surface

— cobrir a superfície com folhas
 

to foliate a plant

— cobrir uma planta de folhas

Anatomia e estruturas biológicas


 

foliate appendage

— apêndice foliáceo
 

foliate lamellae

— lâminas foliáceas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)