Tradução de folk song do inglês para o português


Tradução da palavra '

folk song

': canção folclórica, canção popular
Transcrição: [fəʊk sɒŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. canção folclórica f
  2. canção popular f

Exemplos

Combinações descritivas, definições


 

traditional folk song

— canção folclórica tradicional
 

ancient folk song

— canção folclórica antiga
 

regional folk song

— canção folclórica regional; canção folclórica local
 

secular folk song

— canção folclórica secular
 

religious folk song

— canção folclórica religiosa; canção folclórica espiritual

Tipos, temas ou gêneros


 

love folk song

— canção folclórica de amor; canção de amor
 

protest folk song

— canção folclórica de protesto; canção folclórica sociopolítica
 

sea folk song

— canção folclórica marítima; shanty
 

children's folk song

— canção folclórica infantil; cantiga infantil
 

wedding folk song

— canção folclórica de casamento; canção de casamento
 

lullaby folk song

— canção folclórica de ninar; canção de ninar

Intérpretes ou participantes


 

folk song singer

— cantor de canções folclóricas; intérprete de canções folclóricas
 

folk song performer

— intérprete de música folclórica; artista de canção folclórica
 

folk song collector

— coletor de canções folclóricas; folclorista coletor
 

folk song arranger

— arranjador de canções folclóricas; adaptador de canções folclóricas

Eventos, gravações ou publicações


 

folk song festival

— festival de canção folclórica; festival de folclore
 

folk song anthology

— antologia de canções folclóricas; coletânea de canções folclóricas
 

folk song archive

— arquivo de canções folclóricas; arquivo folclórico
 

folk song recording

— gravação de canção folclórica; registro fonográfico de canção folclórica
 

folk song album

— álbum de canções folclóricas; coletânea de canções folclóricas

Conceitos acadêmicos, estudo ou arranjo


 

folk song tradition

— tradição da canção folclórica; tradição de canto folclórico
 

folk song study

— pesquisa sobre canções folclóricas; estudo da canção folclórica
 

folk song variant

— variante de canção folclórica; versão local da canção folclórica
 

folk song melody

— melodia de canção folclórica; melodia folclórica
 

folk song lyrics

— letras de canções folclóricas; texto da canção folclórica
 

folk song notation

— notação de canção folclórica; transcrição musical da canção folclórica

Conjuntos, repertório ou formas


 

folk song ensemble

— conjunto de canção folclórica; grupo folclórico
 

folk song repertoire

— repertório de canções folclóricas; repertório folclórico
 

folk song cycle

— ciclo de canções folclóricas; ciclo de canções folclóricas
 

national folk song

— canção folclórica nacional; canção folclórica de significado nacional


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)