Tradução de follow through do inglês para o português


Tradução da palavra '

follow through

': seguir em frente
Transcrição: [ˈfɒləʊ θruː]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. seguir

Exemplos

Cumprimento de obrigação ou conclusão até o fim


 

follow through on a promise

— cumprir uma promessa
 

follow through with plans

— levar os planos até o fim
 

follow through on commitments

— cumprir compromissos
 

fail to follow through

— não levar até o fim

Negócios, projetos ou tarefas


 

follow through with the project

— levar o projeto até o fim
 

follow through on recommendations

— implementar as recomendações
 

follow through to completion

— levar até a conclusão
 

follow through with action

— partir para a ação

Movimento, conclusão de golpe ou técnica no esporte


 

follow through on a swing

— completar o movimento do golpe
 

follow through motion

— movimento de conclusão do golpe
 

complete your follow through

— completar totalmente o movimento

Medicina, tratamento ou acompanhamento


 

follow through with treatment

— concluir o tratamento até o fim
 

follow through on diagnostic tests

— realizar os exames diagnósticos

Relações interpessoais ou confiança


 

follow through to build trust

— cumprir compromissos para conquistar confiança
 

follow through on promises at work

— cumprir as promessas no trabalho


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)