Tradução de follow up do inglês para o português


Tradução da palavra '

follow up

': dar seguimento
Transcrição: [ˈfɒləʊ ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. acompanhar
  2. seguir
  3. dar seguimento

substantivo

  1. acompanhamento m
  2. seguimento m

Exemplos

Ação ou evento subsequente


 

follow-up meeting

— reunião de acompanhamento
 

follow-up call

— ligação de acompanhamento
 

follow-up email

— e-mail de acompanhamento
 

follow-up appointment

— consulta de acompanhamento
 

follow-up visit

— visita de acompanhamento
 

follow-up action

— ação de acompanhamento

Ação, verbo ou esclarecimento


 

follow up

— acompanhar
 

follow up on a request

— acompanhar uma solicitação
 

follow up with a client

— fazer acompanhamento com um cliente
 

follow up by phone

— fazer acompanhamento por telefone
 

follow up via email

— fazer acompanhamento por e-mail

Medicina, saúde ou monitoramento


 

follow-up appointment

— consulta de acompanhamento
 

follow-up examination

— exame de acompanhamento
 

follow-up care

— cuidados de acompanhamento
 

follow-up test

— teste de acompanhamento
 

follow-up treatment

— tratamento de acompanhamento

Negócios, vendas ou marketing


 

follow-up call with a prospect

— ligação de acompanhamento com um potencial cliente
 

follow-up email campaign

— campanha de e-mails de acompanhamento
 

follow-up meeting to close the deal

— reunião de acompanhamento para fechar o negócio
 

follow-up lead

— lead de acompanhamento
 

follow-up action items

— itens de ação de acompanhamento

Pesquisa, investigação ou controle de qualidade


 

follow-up study

— estudo de acompanhamento
 

follow-up investigation

— investigação de acompanhamento
 

follow-up survey

— pesquisa de acompanhamento
 

follow-up audit

— auditoria de acompanhamento
 

follow-up findings

— constatações de acompanhamento

Documentos, relatórios ou registro de resultados


 

follow-up report

— relatório de acompanhamento
 

follow-up notes

— notas de acompanhamento
 

follow-up checklist

— checklist de acompanhamento
 

follow-up summary

— resumo de acompanhamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)