Tradução de fomentation do inglês para o português


Tradução da palavra '

fomentation

': fomento, fomentação, estímulo
Transcrição: [fəʊmenˈteɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fomento m
  2. fomentação f
  3. estímulo m

Exemplos

Incitação política, agitação pública


 

fomentation of rebellion

— incitação à rebelião; fomento de revolta
 

fomentation of unrest

— incitação a distúrbios; fomento da instabilidade social
 

fomentation of dissent

— incentivo à dissidência; fomento de sentimentos oposicionistas
 

fomentation of protest movements

— fomento de movimentos de protesto; incentivo a protestos em massa
 

fomentation of racial tensions

— fomento de tensões raciais; provocação de conflitos raciais

Uso medicinal, compressa ou aquecimento


 

fomentation therapy

— terapia com compressas; tratamento com aquecimento
 

wet fomentation

— compressa úmida; aquecimento úmido
 

warm fomentation

— compressa quente; aplicação térmica
 

herbal fomentation

— compressa de ervas; compressa vegetal
 

fomentation for muscle pain

— compressa para dor muscular; aquecimento para dor muscular

Uso figurado, sentido metafórico


 

fomentation of ideas

— incentivo a ideias; estímulo à disseminação de ideias
 

fomentation of debate

— fomento do debate; estímulo à discussão
 

fomentation of controversy

— fomento da controvérsia; provocação de polêmicas
 

fomentation of reform

— incentivo a reformas; fomento do desejo de mudança


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)