Tradução de fondness do inglês para o português


Tradução da palavra '

fondness

': carinho, gosto, predileção, afeto, ternura
Transcrição: [ˈfɒndnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. carinho m
  2. gosto m
  3. ternura f
  4. predileção f
  5. afeto m
  6. inclinação f
  7. dedicação f

Exemplos

Ternura e afeto


 

fondness for children

— ternura pelas crianças
 

fondness for her son

— afeto carinhoso pelo filho
 

fondness between siblings

— carinho entre irmãos

Simpatia e afeição


 

fondness for a friend

— simpatia por um amigo
 

develop a fondness for someone

— passar a nutrir simpatia por alguém
 

feel fondness toward him

— sentir afeição por ele

Amor por algo


 

fondness for music

— amor pela música
 

fondness for reading

— amor pela leitura
 

fondness for travel

— paixão por viagens

Fraqueza por algo


 

fondness for sweets

— gosto por doces
 

have a fondness for wine

— ter fraqueza por vinho
 

a fondness for luxury

— uma queda pelo luxo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)