Tradução de foolish do inglês para o português


Tradução da palavra '

foolish

': tolo, insensato, louco, ridículo, absurdo
Transcrição: [ˈfuːlɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. insensato
  2. idiota
  3. tolo
  4. nescio
  5. estupido
  6. bobo
  7. tonto
  8. imprudente
  9. ignorante
  10. louco

Exemplos

Ação ou comportamento


 

foolish behavior

— comportamento tolo; comportamento insensato
 

foolish conduct

— conduta tola; comportamento insensato
 

foolish move

— passo tolo; atitude precipitada
 

foolish attempt

— tentativa tola; tentativa precipitada

Decisão ou escolha


 

foolish decision

— decisão impensada; decisão tola
 

foolish choice

— escolha insensata; escolha tola
 

foolish gamble

— risco precipitado; aposta tola

Erro ou omissão


 

foolish mistake

— erro tolo; deslize
 

foolish oversight

— omissão tola; falta de atenção

Fala ou comentário


 

foolish remark

— observação tola; declaração absurda
 

foolish comment

— comentário tolo; observação inoportuna
 

foolish joke

— piada tola; piada inoportuna

Caráter ou pessoa


 

foolish person

— pessoa tola; idiota
 

foolish soul

— pessoa simples; tolo

Sentimento ou atitude


 

foolish pride

— orgulho tolo; vaidade
 

foolish hope

— esperança ingênua; esperança tola

Expressão ou estado exterior


 

foolish grin

— sorriso tolo; riso absurdo
 

look foolish

— parecer tolo; parecer ridículo
 

feel foolish

— sentir-se tolo; sentir-se constrangido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)