Tradução de footless do inglês para o português


Tradução da palavra '

footless

': sem pés, sem patas
Transcrição: [fʊtləs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. sem pés
  2. sem patas

Exemplos

Literal ou anatômico


 

a footless man

— um homem sem pernas
 

a footless child

— uma criança sem pernas
 

a footless animal

— um animal sem patas; um animal sem pernas
 

a footless bird

— uma ave sem patas
 

a footless statue

— uma estátua sem pés

Sem fundamento ou apoio lógico


 

a footless argument

— um argumento sem fundamento; um argumento infundado
 

footless claims

— alegações sem fundamento; declarações infundadas
 

a footless theory

— uma teoria sem fundamento; uma teoria infundada
 

a footless rumor

— um boato sem fundamento; um boato infundado

Infrutífero, inútil ou ineficaz


 

a footless attempt

— uma tentativa inútil; uma tentativa vã
 

footless efforts

— esforços infrutíferos; esforços vãos
 

a footless project

— um projeto inútil; um projeto sem resultados

Ausência de apoio ou base


 

a footless lamp

— um abajur sem base; um abajur sem pé
 

a footless table

— uma mesa sem pernas; uma mesa sem base
 

a footless chair

— uma cadeira sem pernas

Poético ou métrico


 

a footless line

— um verso sem metro; um verso sem pés
 

a footless meter

— um metro sem pé; um metro sem pés


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)