Tradução de forced do inglês para o português


Tradução da palavra '

forced

': forçado, imposto, constrangido, compelido, compulsório
Transcrição: [fɔːst]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. forcado m
  2. forcada

adjetivo

  1. forçado m
  2. obrigado
  3. empurrado
  4. imposto
  5. constrangido
  6. compelido
  7. compulsório
  8. fingido
  9. afetado

Exemplos

Coerção ou ausência de escolha


 

forced choice

— escolha forçada
 

forced decision

— decisão forçada
 

forced marriage

— casamento forçado
 

forced labor

— trabalho forçado
 

forced resignation

— renúncia forçada
 

forced retirement

— aposentadoria forçada
 

be forced to

— ser forçado a

Impacto físico ou deslocamento forçado


 

forced entry

— invasão forçada
 

forced landing

— pouso forçado
 

forced evacuation

— evacuação forçada
 

forced march

— marcha forçada
 

forced deportation

— deportação forçada
 

forced extraction

— extração forçada

Emoções, comportamento ou manifestação externa


 

forced smile

— sorriso forçado
 

forced laugh

— riso forçado
 

forced cheerfulness

— alegria forçada
 

forced affection

— afeto forçado
 

forced enthusiasm

— entusiasmo forçado

Contexto jurídico, político ou criminal


 

forced confession

— confissão forçada
 

forced testimony

— testemunho forçado
 

forced detention

— detenção forçada
 

forced disappearance

— desaparecimento forçado
 

forced sterilization

— esterilização forçada
 

forced conscription

— conscrição forçada

Técnica, ciência, arte ou linguagem


 

forced perspective

— perspectiva forçada
 

forced oscillation

— oscilação forçada
 

forced convergence

— convergência forçada
 

forced termination

— encerramento forçado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)