Tradução de foreboding do inglês para o português


Tradução da palavra '

foreboding

': pressentimento, presságio, agouro
Transcrição: [fɔːˈbəʊdɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pressentimento m
  2. pressagio m
  3. presságio m
  4. agouro m
  5. mau pressentimento m
  6. mau agouro m

Exemplos

Pressentimento


 

a sense of foreboding

— um pressentimento
 

a feeling of foreboding

— uma sensação de pressentimento
 

an air of foreboding

— um ar de pressentimento
 

a deep foreboding

— um pressentimento profundo

Sinal inquietante


 

foreboding signs

— sinais inquietantes
 

foreboding clouds

— nuvens sinistras
 

foreboding silence

— silêncio sinistro
 

foreboding shadows

— sombras sinistras

Sinistro


 

a foreboding look

— um olhar sinistro
 

a foreboding tone

— um tom sinistro
 

foreboding music

— música sinistra
 

foreboding weather

— tempo sinistro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)