Tradução de forefront do inglês para o português


Tradução da palavra '

forefront

': frente, primeiro plano, primeira linha, fachada, parte anterior
Transcrição: [ˈfɔːfrʌnt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. frente f
  2. primeiro plano m pl
  3. vanguarda f
  4. primeira linha f pl
  5. fachada f
  6. parte anterior f
  7. parte da frente f

Exemplos

Posição ou localização


 

at the forefront

— na vanguarda; em primeiro plano; na primeira linha
 

in the forefront

— na parte da frente; à frente; em primeiro plano
 

forefront position

— posição de vanguarda; posição de liderança

Liderança ou nível avançado


 

be at the forefront

— estar na vanguarda; ocupar uma posição de liderança
 

remain at the forefront

— permanecer na vanguarda; manter posições de liderança
 

take the forefront

— assumir a vanguarda; passar a ocupar posições de liderança

Inovação ou tecnologia


 

forefront of technology

— vanguarda da tecnologia; fronteira avançada da tecnologia
 

forefront of innovation

— vanguarda da inovação; fronteira avançada da inovação
 

at the forefront of development

— na vanguarda do desenvolvimento; na linha de frente do desenvolvimento

Atenção ou prioridades


 

bring to the forefront

— trazer para o primeiro plano; chamar a atenção; tornar prioritário
 

come to the forefront

— vir para o primeiro plano; tornar-se atual; ficar no centro das atenções
 

push to the forefront

— empurrar para o primeiro plano; colocar como prioridade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)