Tradução de foreman do inglês para o português


Tradução da palavra '

foreman

': capataz, contramestre, feitor, mestre de obras, maioral
Transcrição: [ˈfɔːmən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. capataz m
  2. contramestre m
  3. feitor m
  4. encarregado m
  5. mestre m
  6. mestre de obras m
  7. maioral m
  8. patrão m
  9. chefe de tipografia
  10. presidente de jurados m

Exemplos

Produção e construção


 

shop foreman

— mestre de oficina
 

foreman of the crew

— chefe de equipe
 

foreman on the site

— mestre de obras no canteiro
 

foreman in a factory

— mestre de fábrica

Supervisão do trabalho


 

foreman of the day shift

— mestre do turno diurno
 

foreman in charge

— mestre responsável
 

assistant foreman

— assistente do mestre
 

foreman’s instructions

— instruções do mestre

Júri


 

foreman of the jury

— presidente do júri
 

jury foreman

— presidente do júri
 

elect a foreman

— eleger o presidente do júri
 

foreman’s verdict

— veredicto do presidente do júri


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)