Tradução de foreword do inglês para o português


Tradução da palavra '

foreword

': prefácio, introdução, prólogo
Transcrição: [ˈfɔːwɜːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. prefácio m
  2. PREFACIO m
  3. PREAMBULO m
  4. prologo m
  5. introdução f
  6. prólogo m

Exemplos

Prefácio, palavra introdutória


 

the foreword

— o prefácio
 

brief foreword

— breve prefácio
 

long foreword

— prefácio longo
 

foreword to the book

— prefácio do livro

Autoria do prefácio, assinatura do prefácio


 

foreword by the author

— prefácio do autor
 

foreword by the editor

— prefácio do editor
 

foreword by a guest writer

— prefácio de um autor convidado
 

foreword by j. k. rowling

— prefácio de j. k. rowling

Ação de escrever ou incluir o prefácio


 

to write a foreword

— escrever um prefácio
 

to include a foreword

— incluir um prefácio
 

to contribute a foreword

— contribuir com um prefácio
 

to request a foreword

— solicitar um prefácio

Tipos ou conteúdo do prefácio


 

introductory foreword

— prefácio introdutório
 

personal foreword

— prefácio pessoal
 

critical foreword

— prefácio crítico
 

foreword and acknowledgements

— prefácio e agradecimentos
 

foreword and introduction

— prefácio e introdução

Edições ou alterações do prefácio


 

new foreword

— novo prefácio
 

updated foreword

— prefácio atualizado
 

revised foreword

— prefácio revisado
 

expanded foreword

— prefácio ampliado

Local de colocação e indicações da edição


 

foreword to the reader

— prefácio ao leitor
 

foreword to the second edition

— prefácio da segunda edição
 

foreword to the new edition

— prefácio da nova edição
 

foreword page

— página do prefácio

Referências ou citações do prefácio


 

as stated in the foreword

— como declarado no prefácio
 

quoted in the foreword

— citado no prefácio
 

refer to the foreword

— consultar o prefácio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)