Tradução de forfeit do inglês para o português


Tradução da palavra '

forfeit

': perdido, multa, confiscar, confiscado, confisco
Transcrição: [ˈfɔːfɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. perder
  2. abdicar
  3. confiscar
  4. pagar multa
  5. render-se
  6. desistir
  7. abandonar

adjetivo

  1. perdido
  2. confiscado

substantivo

  1. prenda f
  2. multa f
  3. confisco m
  4. falta f
  5. prevaricação f
  6. indenização f
  7. omissão f
  8. penhor m
  9. perda por cofisco f
  10. penalidade f

Exemplos

Multa e penalidade


 

pay a forfeit

— pagar uma multa
 

forfeit clause

— cláusula de multa
 

forfeit payment

— pagamento de multa
 

forfeit amount

— valor da multa

Perda de direito


 

forfeit the right

— perder o direito
 

forfeit a deposit

— perder o depósito
 

forfeit one’s claim

— perder o direito de reclamação
 

forfeit benefits

— perder os benefícios

Perda de bens


 

forfeit property

— perder os bens
 

forfeit assets

— confiscar ativos
 

forfeit goods

— confiscar mercadorias
 

forfeit a bond

— perder o valor do depósito

Esporte e jogo


 

forfeit a match

— perder a partida por ausência
 

forfeit the game

— entregar o jogo
 

forfeit points

— perder pontos
 

forfeit by default

— perder por desistência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)