Tradução de forger do inglês para o português


Tradução da palavra '

forger

': falsificador, falsário, ferreiro, ferrador
Transcrição: [ˈfɔːʤə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. falsificador m
  2. Forjador m
  3. falsario m
  4. falsário m
  5. ferreiro m
  6. ferrador m
  7. forjadora f
  8. falsificadora f

Exemplos

Pessoa, papel ou profissão


 

forger

— falsificador
 

master forger

— mestre falsificador
 

skilled forger

— falsificador experiente
 

amateur forger

— falsificador amador
 

serial forger

— falsificador em série
 

alleged forger

— suposto falsificador
 

convicted forger

— falsificador condenado
 

notorious forger

— falsificador notório

Objeto da falsificação ou área de atuação


 

forger of documents

— falsificador de documentos
 

forger of signatures

— falsificador de assinaturas
 

forger of banknotes

— falsificador de notas
 

forger of artwork

— falsificador de obras de arte
 

forger of checks

— falsificador de cheques
 

forger of identity

— falsificador de identidade
 

forger of certificates

— falsificador de certificados

Ações, status ou fórmulas jurídicas


 

forger arrested

— falsificador preso
 

forger on trial

— falsificador em julgamento
 

forger convicted of forgery

— falsificador condenado por falsificação
 

forger sentenced to prison

— falsificador condenado à prisão
 

forger under investigation

— falsificador sob investigação
 

forger at large

— falsificador foragido

Descrição, qualidades ou ferramentas


 

forger's tools

— ferramentas do falsificador
 

forger's workshop

— oficina do falsificador
 

forger's technique

— técnica do falsificador
 

forger's signature

— assinatura do falsificador
 

forger's mark

— marca do falsificador

Frases com verbos ou expressões


 

to hire a forger

— contratar um falsificador
 

to expose a forger

— desmascarar um falsificador
 

to suspect someone of being a forger

— suspeitar que alguém seja um falsificador
 

to turn a forger into an informant

— transformar um falsificador em informante
 

to catch a forger red-handed

— pegar um falsificador em flagrante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)