Tradução de forgoing do inglês para o português


Tradução da palavra '

forgoing

': renunciar a, passar sem, pôr de parte, deixar passar uma oportunidade, abster-se de
Transcrição: [fɔɹˈɡoʊɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. renunciar a
  2. passar sem
  3. pôr de parte
  4. deixar passar uma oportunidade
  5. abster-se de

Exemplos

Abandono de algo


 

forgoing a meal

— abrir mão de uma refeição
 

forgoing a salary

— renunciar a um salário
 

forgoing a benefit

— abrir mão de um benefício
 

forgoing an opportunity

— deixar passar uma oportunidade

Abstinência e autolimitação


 

forgoing alcohol

— abster-se de álcool
 

forgoing dessert

— dispensar a sobremesa
 

forgoing pleasure

— abrir mão de um prazer
 

forgoing comfort

— abdicar do conforto

Sacrificar em prol de um objetivo


 

forgoing profit

— renunciar ao lucro
 

forgoing convenience

— abdicar da conveniência
 

forgoing personal gain

— abrir mão do ganho pessoal
 

forgoing immediate rewards

— renunciar a recompensas imediatas

Renúncia a direitos e reivindicações


 

forgoing your rights

— abrir mão dos seus direitos
 

forgoing a claim

— abrir mão de uma reivindicação
 

forgoing compensation

— renunciar a uma indenização
 

forgoing legal action

— abrir mão de uma ação judicial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)