Tradução de forth do inglês para o português


Tradução da palavra '

forth

': adiante, para frente, em diante, para fora, publicamente
Transcrição: [fɔːθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. adiante
  2. diante
  3. sucessivamente
  4. avante
  5. para frente
  6. em diante
  7. para fora
  8. publicamente

Exemplos

Movimento para frente ou para fora


 

go forth

— ir adiante
 

come forth

— surgir; sair para fora
 

step forth

— dar um passo à frente; avançar
 

move forth

— mover-se para frente
 

march forth

— marchar para frente

Exposição, apresentação ou proposição


 

set forth

— expor; apresentar
 

set forth the rules

— expor as regras
 

put forth

— propor; sugerir
 

put forth an idea

— apresentar uma ideia

Produção, nascimento ou geração


 

bring forth

— produzir; gerar; dar à luz
 

bring forth fruit

— dar frutos
 

bring forth a child

— dar à luz uma criança

Movimento de ida e volta


 

back and forth

— para lá e para cá
 

go back and forth

— ir para lá e para cá
 

rock back and forth

— balançar para lá e para cá

Valores temporais, doravante ou a partir deste momento


 

henceforth

— doravante; a partir de agora
 

from this day forth

— a partir deste dia
 

from this time forth

— a partir deste momento

Imediatamente, sem demora


 

forthwith

— imediatamente; sem demora


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)