Tradução de forties do inglês para o português


Tradução da palavra '

forties

': quarenta
Transcrição: [ˈfɔːtɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. quarentao m
  2. quarenta m pl

Exemplos

Década ou anos


 

the forties

— os anos quarenta
 

during the forties

— durante os anos quarenta; no período dos anos quarenta
 

early forties

— início dos anos quarenta
 

late forties

— final dos anos quarenta
 

forties music

— música dos anos quarenta; música dos anos 1940

Idade ou período da vida


 

in his forties

— na casa dos quarenta; entre quarenta e quarenta e nove anos
 

in her forties

— na casa dos quarenta; entre quarenta e quarenta e nove anos
 

in my forties

— na casa dos quarenta; quando eu tinha entre quarenta e quarenta e nove anos
 

mid forties

— meados dos anos quarenta; por volta dos quarenta e cinco anos

Temperatura ou graus


 

in the forties Fahrenheit

— a uma temperatura de cerca de quarenta graus Fahrenheit
 

temperatures in the forties

— temperaturas em torno de quarenta graus Fahrenheit
 

in the forties Celsius

— a uma temperatura de cerca de quarenta graus Celsius

Estilo de vestuário ou características culturais


 

forties fashion

— moda dos anos quarenta; estilo de vestuário dos anos 1940
 

forties dress

— vestido dos anos quarenta; vestido dos anos 1940
 

forties hairstyle

— penteado dos anos quarenta; penteado dos anos 1940
 

forties sensibilities

— mentalidade dos anos quarenta; características culturais dos anos 1940


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)