Tradução de fortnight do inglês para o português


Tradução da palavra '

fortnight

': quinzena
Transcrição: [ˈfɔːtnaɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. quinzena f
  2. realizador m
  3. semana f
  4. duas semanas f pl
  5. quatorze/catorze dias m pl

Exemplos

Indicações de tempo ou duração


 

in a fortnight

— em duas semanas
 

a fortnight ago

— há duas semanas
 

for a fortnight

— por duas semanas; durante duas semanas
 

in a fortnight's time

— em duas semanas
 

a fortnight later

— duas semanas depois; duas semanas mais tarde

Regularidade ou programação


 

fortnightly

— quinzenalmente; a cada duas semanas
 

every fortnight

— a cada duas semanas; a cada quinzena
 

paid fortnightly

— pago quinzenalmente; pagamento a cada duas semanas
 

fortnightly meeting

— reunião quinzenal; reunião a cada duas semanas
 

fortnightly magazine

— revista quinzenal; revista que sai a cada duas semanas

Férias, viagens ou estadia


 

take a fortnight off

— tirar duas semanas de folga; tirar folga de duas semanas
 

go on a fortnight's holiday

— sair de férias por duas semanas; tirar férias de duas semanas
 

stay for a fortnight

— ficar por duas semanas; permanecer duas semanas

Descrição de duração ou características


 

fortnight-long holiday

— férias de duas semanas; férias com duração de duas semanas
 

two fortnights

— duas quinzenas; quatro semanas
 

a fortnight's notice

— aviso prévio de duas semanas; comunicação com duas semanas de antecedência


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)