Tradução de founder do inglês para o português


Tradução da palavra '

founder

': fundador, criador, fundidor, instituidor, naufragar
Transcrição: [ˈfaʊndə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fundador m
  2. fundidor m
  3. criador m
  4. instituidor m
  5. moldador m

verbo

  1. tropeçar
  2. naufragar
  3. ir a pique
  4. cair
  5. afundar-se
  6. atolar-se
  7. afundir
  8. afundar
  9. fracassar
  10. falhar

Exemplos

Papel do fundador na empresa ou organização


 

company founder

— fundador da empresa
 

founder of the startup

— fundador da startup
 

founder and chief executive officer

— fundador e diretor executivo
 

founder of the non-profit organization

— fundador da organização sem fins lucrativos; fundador da organização beneficente
 

company led by its founder

— empresa liderada por seu fundador

Cofundador ou papéis compartilhados


 

co-founder

— cofundador
 

co-founder and partner

— cofundador e sócio
 

co-founder and head of product

— cofundador e chefe de produto

Títulos ou cargos honoríficos


 

founder emeritus

— fundador emérito
 

founder director

— diretor-fundador; diretor fundador
 

founder of the board

— fundador do conselho de administração

Fundação histórica ou pioneirismo


 

founder of the movement

— fundador do movimento
 

founder of the tradition

— fundador da tradição
 

founder of the modern city

— fundador da cidade moderna

Biologia ou genética, efeito fundador


 

founder effect

— efeito fundador; efeito de fundação populacional
 

founder population

— população fundadora; população de fundação

Descrição de empresas ou produtos


 

founder-led company

— empresa liderada pelo fundador; empresa comandada pelo fundador
 

business founded by its founder

— negócio criado por seu fundador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)