Tradução de fragility do inglês para o português


Tradução da palavra '

fragility

': fragilidade, fraqueza
Transcrição: [frəˈʤɪlɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fragilidade f
  2. fraqueza f

Exemplos

Fragilidade física ou material


 

the fragility of glass

— a fragilidade do vidro
 

fragility of ceramics

— fragilidade da cerâmica
 

material fragility

— fragilidade do material
 

fragility to impact

— suscetibilidade ao impacto
 

fragility of bone

— fragilidade óssea

Fragilidade médica ou biológica


 

fragility fracture

— fratura por fragilidade
 

fragility syndrome

— síndrome da fragilidade
 

fragility in elderly patients

— fragilidade em pacientes idosos
 

skin fragility

— fragilidade da pele

Fragilidade emocional ou psicológica


 

emotional fragility

— fragilidade emocional
 

psychological fragility

— fragilidade psicológica
 

fragility of self-esteem

— fragilidade da autoestima
 

fragility in relationships

— fragilidade nos relacionamentos

Fragilidade econômica ou financeira


 

economic fragility

— fragilidade econômica
 

financial fragility

— fragilidade financeira
 

market fragility

— fragilidade do mercado
 

fragility of the banking system

— fragilidade do sistema bancário

Fragilidade política ou social


 

state fragility

— fragilidade do Estado
 

fragility of institutions

— fragilidade das instituições
 

social fragility

— fragilidade social
 

fragility of governance

— fragilidade da governança

Fragilidade ecológica ou natural


 

ecological fragility

— fragilidade ecológica
 

fragility of ecosystems

— fragilidade dos ecossistemas
 

fragility to climate change

— vulnerabilidade às mudanças climáticas
 

biodiversity fragility

— fragilidade da biodiversidade

Fragilidade técnica ou de engenharia


 

fragility curve

— curva de fragilidade
 

fragility assessment

— avaliação de fragilidade
 

structural fragility

— fragilidade estrutural
 

fragility threshold

— limiar de fragilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)