Tradução de frail do inglês para o português


Tradução da palavra '

frail

': frágil, fraco, débil, delicado, incontinente
Transcrição: [freɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. frágil
  2. fraco
  3. débil
  4. delicado
  5. fragil
  6. incontinente
  7. efêmero
  8. transitório
  9. quebradiço

substantivo

  1. fragilidade f
  2. cesta f
  3. cabaz m

Exemplos

Condição física ou saúde


 

frail body

— corpo frágil
 

frail frame

— constituição franzina; constituição frágil
 

frail elderly person

— idoso frágil; idoso débil
 

frail health

— saúde frágil; saúde debilitada

Objetos ou construções


 

frail furniture

— móveis frágeis; móveis instáveis
 

frail paper

— papel fino; papel frágil
 

frail porcelain

— porcelana frágil
 

frail structure

— estrutura instável; estrutura precária

Caráter, emoções ou comportamento


 

frail will

— vontade fraca; força de vontade frágil
 

frail courage

— coragem tímida; ânimo fraco
 

frail resolve

— determinação fraca; determinação instável
 

frail smile

— sorriso tímido; sorriso fraco

Conceitos abstratos ou relações


 

frail hope

— esperança fraca; esperança remota
 

frail peace

— paz frágil; paz instável
 

frail agreement

— acordo instável; acordo precário
 

frail memory

— memória fraca; memória que se apaga


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)