Tradução de frailty do inglês para o português


Tradução da palavra '

frailty

': fragilidade, fraqueza, debilidade, efemeridade, defeito
Transcrição: [ˈfreɪltɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fragilidade f
  2. fraqueza f
  3. debilidade f
  4. efemeridade f
  5. defeito m
  6. ponto fraco m
  7. culpa f

Exemplos

Fraqueza física ou vulnerabilidade


 

physical frailty

— fragilidade física
 

frailty of old age

— fragilidade da velhice
 

frailty and reduced mobility

— fragilidade e mobilidade reduzida
 

frailty-related fatigue

— fadiga relacionada à fragilidade
 

frailty fracture

— fratura por fragilidade

Fraqueza moral ou vício


 

frailty of character

— fraqueza de caráter
 

moral frailty

— fragilidade moral
 

Frailty, thy name is woman

— Fraqueza, teu nome é mulher
 

human frailties

— fraquezas humanas

Fragilidade ou vulnerabilidade metafórica


 

frailty of institutions

— fragilidade das instituições
 

frailty of the human condition

— fragilidade da condição humana
 

economic frailty

— fragilidade econômica
 

emotional frailty

— fragilidade emocional

Termos médicos ou avaliação do estado


 

frailty syndrome

— síndrome da fragilidade
 

frailty index

— índice de fragilidade
 

frailty assessment

— avaliação de fragilidade
 

frailty risk factors

— fatores de risco para fragilidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)