Tradução de freewheel do inglês para o português


Tradução da palavra '

freewheel

': roda livre
Transcrição: [ˈfriːwiːl]   US     UK 

Exemplos

Componente de bicicleta, mecanismo


 

freewheel

— roda livre; embreagem de roda livre
 

rear freewheel

— roda livre traseira; embreagem de roda livre traseira
 

freewheel sprocket

— coroa da roda livre; coroa dentada da roda livre
 

freewheel hub

— cubo com roda livre; cubo com embreagem de roda livre
 

freewheel mechanism

— mecanismo de roda livre; mecanismo de embreagem de roda livre

Rodar em ponto morto, deslizar em roda livre


 

to freewheel

— rodar em ponto morto; deslizar em roda livre
 

to freewheel down a hill

— descer uma colina em ponto morto; deslizar em roda livre colina abaixo
 

freewheel on a bike

— rodar em ponto morto em uma bicicleta; deslizar em roda livre em uma bicicleta
 

freewheeled to a stop

— parou deslizando em ponto morto; freou deslizando em roda livre até parar

Agir livremente, comportar-se descontraidamente ou de forma irresponsável


 

to freewheel

— agir livremente; agir sem pensar nas consequências
 

freewheel conversation

— conversa descontraída; conversa sem rodeios
 

freewheeling style

— estilo descontraído; estilo livre
 

to let someone freewheel

— deixar alguém agir livremente; dar liberdade de ação a alguém
 

to freewheel through a task

— executar uma tarefa de qualquer jeito; fazer de qualquer maneira

Técnica e eletrônica, roda livre de corrente


 

freewheel diode

— diodo de roda livre; diodo de amortecimento
 

freewheeling diode

— diodo de roda livre; diodo de amortecimento
 

freewheel current

— corrente de roda livre; corrente de descarga