Tradução de French horn do inglês para o português


Tradução da palavra '

French horn

': Trompa francesa
Transcrição: [frenʧ hɔːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trompa f

Exemplos

Instrumento, variedades


 

french horn

— trompa
 

double french horn

— trompa dupla
 

single french horn

— trompa simples
 

natural french horn

— trompa natural
 

valved french horn

— trompa com válvulas

Papéis orquestrais e de conjunto


 

french horn section

— naipe de trompas
 

principal french horn

— trompa principal
 

second french horn

— segunda trompa
 

solo french horn

— trompa solista
 

guest french horn player

— trompista convidado

Repertório e obras


 

french horn concerto

— concerto para trompa
 

french horn solo

— solo de trompa
 

french horn quartet

— quarteto de trompas
 

french horn ensemble

— conjunto de trompas
 

french horn part

— parte de trompa

Técnica e execução


 

muted french horn

— trompa com surdina
 

hand stopped french horn

— trompa abafada com a mão
 

open french horn

— trompa aberta
 

french horn fingering

— dedilhado da trompa
 

french horn tone

— timbre da trompa

Equipamento e cuidados


 

french horn mouthpiece

— boquilha de trompa
 

french horn case

— estojo de trompa
 

french horn repair

— conserto de trompa
 

french horn stand

— suporte para trompa
 

french horn oil

— óleo para válvulas de trompa

Educação e ensino


 

french horn lesson

— aula de trompa
 

french horn teacher

— professor de trompa
 

beginner french horn student

— aluno iniciante de trompa
 

advanced french horn technique

— técnica avançada de trompa

Usos figurados ou coloquiais


 

sound of the french horn

— som da trompa
 

call of the french horn

— toque de trompa
 

french horn echo

— eco da trompa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)