Tradução de frequent do inglês para o português


Tradução da palavra '

frequent

': freqüente, freqüentar, constante, habitual, abundante
Transcrição: [ˈfriːkwənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. frequente
  2. freqüente m
  3. assiduo
  4. constante
  5. habitual
  6. abundante
  7. repetido
  8. freqüentado
  9. basto

verbo

  1. frequentar
  2. freqüentar

Exemplos

Descrição da frequência ou repetição


 

frequent occurrence

— ocorrência frequente
 

frequent repetition

— repetição frequente
 

frequent changes

— mudanças frequentes
 

frequent updates

— atualizações frequentes
 

frequent interruptions

— interrupções frequentes

Pessoas, visitantes ou viajantes


 

frequent visitor

— visitante frequente
 

frequent customer

— cliente fiel; comprador frequente
 

frequent flyer

— passageiro frequente
 

frequent traveler

— viajante frequente; viajante assíduo
 

frequent traveller

— viajante frequente; viajante assíduo

Contatos, comunicação ou interação


 

frequent contact

— contato frequente
 

frequent calls

— ligações frequentes
 

frequent emails

— e-mails frequentes
 

frequent communication

— comunicação frequente
 

frequent messages

— mensagens frequentes

Problemas, erros ou falhas


 

frequent errors

— erros frequentes
 

frequent failures

— falhas frequentes
 

frequent malfunctions

— defeitos frequentes
 

frequent complaints

— reclamações frequentes
 

frequent glitches

— problemas frequentes

Medicina, saúde ou sintomas


 

frequent urination

— micção frequente; necessidade frequente de urinar
 

frequent headaches

— dores de cabeça frequentes
 

frequent infections

— infecções frequentes
 

frequent vomiting

— vômitos frequentes
 

frequent colds

— resfriados frequentes

Transporte, estrada ou incidentes


 

frequent delays

— atrasos frequentes
 

frequent accidents

— acidentes frequentes
 

frequent stops

— paradas frequentes
 

frequent closures

— fechamentos frequentes; interrupções frequentes do funcionamento
 

frequent service interruptions

— interrupções frequentes do serviço; falhas frequentes no atendimento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)