Tradução de frill do inglês para o português


Tradução da palavra '

frill

': babado, rufo, afetação, rufar, preguear
Transcrição: [frɪl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. folho m
  2. babado m
  3. escudo m
  4. rufo m
  5. afetação f
  6. ares m pl
  7. coleira de penas m
  8. guarnição de renda f

verbo

  1. babar
  2. rufar
  3. preguear
  4. enfeitar

Exemplos

Babado na roupa, rufo decorativo


 

lace frill

— babado de renda
 

frill trim

— acabamento com babado; acabamento com rufos
 

neck frill

— babado na gola; rufo na gola
 

frill at the hem

— babado na bainha; rufo na barra
 

frill detail

— detalhe de babado; rufo

Peças de roupa, modelo com babados


 

frill blouse

— blusa com babados; blusa com rufos
 

frill skirt

— saia com babados; saia com rufos
 

frill dress

— vestido com babados; vestido com rufos
 

frill sleeves

— mangas com babados; mangas com rufos

Gola em animal, dobra natural


 

lizard frill

— gola do lagarto
 

frill around the neck

— dobra ao redor do pescoço; gola ao redor do pescoço
 

frill of skin

— dobra de pele; gola de pele

Enfeite, adornos extras ou excesso


 

no frills

— sem frescuras; sem enfeites
 

without the frills

— sem detalhes extras; sem enfeites
 

add frills

— adicionar enfeites; adicionar detalhes extras
 

all the frills

— todos os enfeites; todos os excessos

Verbo, enfeitar com babados ou decorar com rufos


 

to frill a dress

— enfeitar um vestido com babado; decorar um vestido com rufos
 

to frill the collar

— enfeitar a gola com babado; decorar a gola com rufo
 

to frill an edge

— enfeitar uma borda com babado; decorar uma borda com rufos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)