Tradução de frisk do inglês para o português


Tradução da palavra '

frisk

': brincadeira, saltar, pulo, cambalhota, salto
Transcrição: [frɪsk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. revistar
  2. saltar
  3. brincar
  4. pular
  5. dar cambalhotas
  6. traquinar
  7. apalpar

substantivo

  1. brincadeira f
  2. pulo m
  3. cambalhota f
  4. salto m
  5. travessura f

Exemplos

Revista, busca pessoal


 

frisk someone

— revistar alguém
 

frisk a suspect

— revistar um suspeito
 

be frisked

— ser revistado
 

frisk for weapons

— revistar em busca de armas
 

conduct a frisk

— realizar uma revista
 

frisk someone down

— revistar alguém de cima a baixo
 

a frisk

— uma revista
 

a quick frisk

— uma revista rápida
 

unlawful frisk

— revista ilegal
 

frisk search

— busca pessoal superficial

Comportamento brincalhão ou vivacidade


 

frisk about

— correr e pular; brincar
 

frisk around

— brincar por aí; correr em círculos
 

frisk like a puppy

— brincar como um filhote
 

frisk with delight

— pular de alegria; pular de contentamento
 

frisk and frolic

— brincar e se divertir; pular e brincar

Termos jurídicos ou expressões fixas


 

stop and frisk

— abordagem e revista
 

stop-and-frisk policy

— política de abordagem e revista
 

frisking procedure

— procedimento de revista
 

routine frisk

— revista de rotina
 

frisk for contraband

— revistar em busca de contrabando
 

consent to be frisked

— consentir em ser revistado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)