Tradução de frisson do inglês para o português


Tradução da palavra '

frisson

': frisson
Transcrição: [ˈfrɪsɒn]   US     UK 

Exemplos

Sensação física, arrepios


 

a frisson down my spine

— um arrepio na espinha
 

a sudden frisson of cold

— um súbito arrepio de frio
 

a faint frisson on the skin

— um leve formigamento na pele
 

a frisson of pleasure

— um arrepio de prazer

Emoção, agitação ou excitação


 

a frisson of excitement

— uma onda de excitação
 

a frisson of anticipation

— um leve frisson de antecipação
 

a frisson of delight

— um súbito frisson de prazer
 

a frisson of novelty

— uma sensação aguda de novidade

Medo, terror ou ansiedade


 

a frisson of fear

— um arrepio de medo
 

a frisson of dread

— um calafrio de pavor
 

a frisson ran through the crowd

— um arrepio percorreu a multidão

Experiência estética, arte ou música


 

a frisson in the music

— um arrepio na música
 

a frisson of beauty

— um frisson de beleza
 

a frisson at the climax

— um arrepio no clímax
 

a frisson of recognition

— um frisson de reconhecimento