Tradução de fruit do inglês para o português


Tradução da palavra '

fruit

': fruta, fruto, resultado, produto, frutificar
Transcrição: [fruːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fruta f
  2. fruto m
  3. resultado m
  4. produto m
  5. proveito m
  6. conseqüência f
  7. rendimento m
  8. bicha f

verbo

  1. frutar
  2. frutificar
  3. frutear

Exemplos

Tipos de fruta


 

tropical fruit

— fruta tropical
 

stone fruit

— fruta de caroço
 

citrus fruit

— fruta cítrica; cítricos
 

dried fruit

— fruta seca
 

exotic fruit

— fruta exótica
 

seasonal fruit

— fruta da estação

Frutas como alimento ou prato


 

fresh fruit

— fruta fresca
 

canned fruit

— fruta em conserva
 

frozen fruit

— fruta congelada
 

fruit salad

— salada de frutas
 

fruit juice

— suco de fruta
 

fruit smoothie

— smoothie de fruta
 

fruit preserve

— compota de fruta; geleia de fruta

Agricultura ou comércio


 

fruit tree

— árvore frutífera
 

fruit orchard

— pomar
 

fruit harvest

— colheita de frutas
 

fruit market

— mercado de frutas
 

fruit seller

— vendedor de frutas; comerciante de frutas
 

fruit crate

— caixote de frutas

Expressões idiomáticas


 

forbidden fruit

— fruto proibido
 

fruit of one's labor

— fruto do trabalho de alguém; resultado do trabalho de alguém
 

to bear fruit

— dar frutos; produzir resultados
 

fruit of the poisonous tree

— prova obtida ilegalmente; fruto da árvore envenenada
 

fruit of the spirit

— fruto do espírito

Biologia ou ciência


 

fruit fly

— mosca-das-frutas; drosófila
 

fruiting body

— corpo frutífero
 

fleshy fruit

— fruto carnoso
 

dry fruit

— fruto seco
 

fruit set

— pegamento dos frutos

Nutrição ou saúde


 

fruit consumption

— consumo de frutas
 

fruit intake

— ingestão de frutas
 

fruit sugar

— açúcar da fruta; frutose
 

fruit serving

— porção de fruta
 

fruit-based diet

— dieta à base de frutas; dieta de frutas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)