Tradução de fuck do inglês para o português


Tradução da palavra '

fuck

': foder, caralho, trepar, coito, fazer sexo
Transcrição: [fʌk]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. foder
  2. trepar
  3. transir
  4. fazer sexo
  5. montar
  6. pinar
  7. comer
  8. transar
  9. meter
  10. foda-se

substantivo

  1. foda
  2. caralho m
  3. coito m
  4. trepada
  5. puta
  6. cuzão m
  7. otário m
  8. merda m

interjeição

  1. fodeu
  2. caralho m
  3. porra
  4. foda-se

Exemplos

Sexo


 

have fuck

— fazer sexo
 

fuck someone

— foder alguém
 

fuck in the back seat

— trepar no banco de trás
 

fuck all night

— trepar a noite toda

Palavrão


 

fuck!

— caralho!
 

oh, fuck

— puta merda, caralho
 

fuck it

— foda-se
 

fuck off

— cai fora, vá à merda

Insulto


 

you fuck

— seu babaca
 

fucking idiot

— idiota do caralho
 

what a fuck

— que babaca
 

that fuck over there

— aquele babaca ali

Bobeira e enrolação


 

fuck around

— ficar de bobeira
 

fuck about

— ficar enrolando
 

fuck with the settings

— mexer nas configurações
 

stop fucking around

— para de ficar de enrolação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)