Tradução de fun do inglês para o português


Tradução da palavra '

fun

': divertimento, diversão, graça, brincadeira, brincar
Transcrição: [fʌn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. divertimento m
  2. diversão f
  3. diversao f
  4. sarro m
  5. graça f
  6. brincadeira f
  7. gracejo m
  8. galhofa f
  9. brinco m
  10. pândega f

verbo

  1. divertir
  2. brincar
  3. gracejar
  4. divertir-se

adjetivo

  1. divertido

Exemplos

Prazer, diversão


 

fun

— diversão; alegria
 

a lot of fun

— muita diversão; muito divertido
 

good fun

— muito divertido; engraçado
 

fun time

— momento divertido; bom momento

Divertido ou engraçado


 

fun activity

— atividade divertida; atividade recreativa
 

fun idea

— ideia divertida; ideia interessante
 

fun story

— história divertida; história envolvente
 

fun person

— pessoa divertida; alma da festa

Divertir-se ou entreter-se


 

have fun

— divertir-se; passar um bom momento
 

have a lot of fun

— divertir-se muito; passar um ótimo momento
 

have fun with

— divertir-se com; se divertir junto com
 

have fun doing something

— se divertir fazendo algo; curtir fazer algo

Por prazer, por brincadeira


 

for fun

— por diversão; para se divertir
 

just for fun

— só por diversão; só de brincadeira
 

fun hobby

— hobby por prazer; passatempo

Zombar, caçoar


 

make fun of

— zombar de; tirar sarro de
 

be made fun of

— ser motivo de zombaria; ser alvo de piadas

Expressões idiomáticas e combinações


 

fun and games

— diversão; brincadeiras
 

fun fact

— fato curioso; curiosidade
 

fun-sized

— tamanho miniatura; mini
 

fun-sized candy

— doce em miniatura
 

fun-loving

— que adora se divertir; alegre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)