Tradução de fund do inglês para o português


Tradução da palavra '

fund

': fundo, financiar, reserva, base, recursos financeiros
Transcrição: [fʌnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fundo m
  2. fundos m
  3. verba f
  4. reserva f
  5. base f
  6. recursos financeiros f
  7. provisão f
  8. valor disponível m
  9. capital disponível m
  10. capital

verbo

  1. financiar
  2. fundir
  3. consolidar
  4. acumular
  5. juntar

Exemplos

Fundo financeiro


 

an emergency fund

— um fundo de emergência
 

a pension fund

— um fundo de pensão
 

a trust fund

— um fundo fiduciário
 

a relief fund

— um fundo de ajuda humanitária
 

a scholarship fund

— um fundo de bolsas de estudo

Financiamento


 

fund a project

— financiar um projeto
 

fund research

— financiar pesquisas
 

fund the campaign

— financiar a campanha
 

fund development

— financiar o desenvolvimento
 

fund operations

— financiar operações

Fundo de investimento


 

an investment fund

— um fundo de investimento
 

a mutual fund

— um fundo mútuo
 

a hedge fund

— um fundo hedge
 

a bond fund

— um fundo de títulos
 

a money market fund

— um fundo de mercado monetário

Fundo como reserva de dinheiro


 

build up a fund

— acumular um fundo
 

draw on the fund

— recorrer ao fundo
 

dip into the fund

— mexer no fundo
 

set aside funds

— reservar fundos
 

raise funds

— arrecadar fundos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)