Tradução de furnace do inglês para o português
Tradução da palavra '
furnace
Transcrição: [ˈfɜːnɪs] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- forno m
- fornalha f
- forno de fundição m
- caldeira de calefação f
- prova muito difícil f
Exemplos
Tipos ou peças
blast furnace
— alto-fornoelectric furnace
— forno elétricogas furnace
— forno a gásoil-fired furnace
— forno a óleo; forno a combustívelwood-burning furnace
— forno a lenhafurnace chamber
— câmara do fornofurnace door
— porta do fornofurnace lining
— revestimento do fornoAquecimento ou uso doméstico
central furnace
— forno central; forno de aquecimento centralfurnace filter
— filtro do forno; filtro do sistema de aquecimentohome furnace
— forno residencial; forno domésticofurnace service
— manutenção do forno; serviço de manutenção do fornofurnace installation
— instalação do forno; montagem do fornoContexto industrial ou tecnológico
industrial furnace
— forno industrialrotary furnace
— forno rotativoannealing furnace
— forno de recozimentosmelting furnace
— forno de fundiçãoheat-treating furnace
— forno de tratamento térmicofurnace temperature
— temperatura do forno; temperatura interna do fornoAções e processos
preheat the furnace
— pré-aquecer o forno; aquecer o forno previamentestart the furnace
— ligar o forno; iniciar o fornoshut down the furnace
— desligar o forno; parar o fornofurnace cooling
— resfriamento do fornofurnace operation
— operação do forno; funcionamento do fornofurnace startup
— partida do forno; acionamento do fornoSegurança, manutenção ou problemas
furnace inspection
— inspeção do forno; verificação do fornofurnace maintenance
— manutenção do fornofurnace repair
— conserto do forno; reparo do fornofurnace leak
— vazamento do fornofurnace exhaust
— exaustão do forno; saída de gases do fornocarbon monoxide from the furnace
— monóxido de carbono do fornoUso figurado ou literário
the furnace of suffering
— a fornalha do sofrimento; a fornalha das provaçõesin the furnace
— na fornalha; em provaçãofurnace of industry
— fornalha da indústria; berço da produção industrial