Tradução de fuzz do inglês para o português


Tradução da palavra '

fuzz

': cotão, flocos, felpa, lanugem, penugem fina
Transcrição: [fʌz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. difusao f
  2. penugem f
  3. cotão m
  4. flocos m pl
  5. felpa f
  6. lanugem f
  7. penugem fina f

verbo

  1. esfiapar
  2. felpar

Exemplos

Pelo ou penugem


 

fuzz on fabric

— penugem no tecido
 

fuzz ball

— bolinha de pelo
 

sweater fuzz

— pelos do suéter

Ruído ou interferência, distorção


 

fuzz in the recording

— ruído na gravação
 

tape fuzz

— ruído da fita
 

signal fuzz

— interferência no sinal

Efeito musical ou pedal de distorção


 

fuzz pedal

— pedal fuzz
 

classic fuzz sound

— som fuzz clássico
 

fuzz tone

— timbre fuzz

Gíria policial


 

the fuzz

— a polícia

Verbos: desfocar ou censurar


 

to fuzz out

— desfocar
 

fuzz out the license plate

— desfocar a placa do carro
 

fuzz someone's voice

— abafar a voz de alguém

Fazer corpo mole ou fazer de qualquer jeito


 

to fuzz around

— ficar enrolando
 

fuzz around with the settings

— ficar mexendo nas configurações

Teste de software


 

fuzz testing

— teste de fuzzing
 

fuzzing

— fuzzing


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)