Tradução de gaiety do inglês para o português


Tradução da palavra '

gaiety

': alegria, contentamento, boa disposição, diversão, festas
Transcrição: [ˈgeɪətɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. alegria f
  2. contentamento m
  3. boa disposição f
  4. diversão f
  5. festas f pl

Exemplos

Humor alegre ou alegria


 

air of gaiety

— ar de alegria
 

gaiety of spirit

— alegria de espírito
 

playful gaiety

— alegria brincalhona
 

bright gaiety

— alegria radiante
 

quiet gaiety

— alegria tranquila

Atmosfera festiva ou alegria solene


 

carnival gaiety

— alegria carnavalesca
 

gaiety of the festival

— alegria do festival
 

season of gaiety

— temporada de festas
 

street gaiety

— alegria nas ruas
 

bursts of gaiety

— explosões de alegria

Alegria fingida ou forçada


 

forced gaiety

— alegria forçada
 

strained gaiety

— alegria tensa
 

hollow gaiety

— alegria vazia
 

painted gaiety

— alegria artificial

Expressão ou manifestação de alegria


 

gaiety in her eyes

— brilho de alegria nos olhos dela
 

a note of gaiety

— uma nota de alegria
 

gaiety and laughter

— alegria e risadas
 

peals of gaiety

— gargalhadas de alegria


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)