Tradução de gala do inglês para o português


Tradução da palavra '

gala

': gala, de gala, festa, festividade
Transcrição: [ˈgɑːlə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Gala f
  2. festa f
  3. festividade f

adjetivo

  1. de gala
  2. festivo

Exemplos

Evento, Celebração


 

gala

— gala, evento de gala, cerimônia solene
 

gala night

— noite de gala, noite solene
 

gala evening

— noite de gala, noite solene
 

gala party

— festa de gala, recepção solene
 

gala ball

— baile de gala, baile

Jantar, Recepção ou Traje


 

gala dinner

— jantar de gala, jantar solene
 

black tie gala

— gala black tie, evento com traje formal
 

gala reception

— recepção de gala, recepção solene

Caridade, Arrecadação de Fundos


 

charity gala

— gala beneficente, evento beneficente
 

gala fundraiser

— arrecadação de fundos beneficente, evento de gala para arrecadar fundos
 

gala auction

— leilão de gala, leilão beneficente
 

gala benefit

— evento beneficente, concerto beneficente

Estreia, Apresentação ou Show


 

gala premiere

— estreia de gala, pré-estreia solene
 

gala performance

— apresentação de gala, apresentação solene
 

gala concert

— concerto de gala, concerto solene
 

gala screening

— exibição de gala, exibição de estreia
 

gala show

— show de gala, show festivo

Organização, Participantes ou Ingressos


 

gala organizer

— organizador de evento de gala, organizador de noite de gala
 

gala committee

— comitê de gala, comitê organizador
 

gala guest list

— lista de convidados da gala, lista de convidados
 

gala ticket

— ingresso para a gala, ingresso para a noite de gala
 

gala host

— anfitrião da gala, apresentador do evento de gala

Maçã, Variedade


 

gala apple

— maçã gala, variedade gala
 

gala variety

— variedade gala, tipo gala
 

gala harvest

— colheita de maçãs gala, colheita de gala

Abertura, Prêmios ou Eventos Especiais


 

gala opening

— abertura solene, abertura de gala
 

gala awards

— prêmios de gala, cerimônia de premiação
 

gala weekend

— fim de semana de gala, fim de semana festivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)