Tradução de gammon do inglês para o português


Tradução da palavra '

gammon

': gamão, presunto, pernil, engano, truque
Transcrição: [ˈgæmən]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. gamao m
  2. gamão m
  3. presunto m
  4. pernil m
  5. engano m
  6. truque m

verbo

  1. salgar
  2. defumar
  3. enganar
  4. lograr
  5. ganhar

Exemplos

Comida, pratos


 

gammon

— presunto; pernil
 

gammon joint

— pernil assado; pernil para assar
 

gammon steak

— bife de pernil; steak de pernil
 

gammon rasher

— fatia de pernil; fatia de presunto
 

gammon sandwich

— sanduíche de pernil; sanduíche de presunto
 

gammon and chips

— pernil com batata frita; presunto com batata frita
 

gammon platter

— prato com pernil; tábua de frios de pernil

Preparo, culinária


 

smoked gammon

— pernil defumado; presunto defumado
 

boiled gammon

— pernil cozido; presunto cozido
 

honey-glazed gammon

— pernil com glacê de mel; pernil glaceado com mel
 

sliced gammon

— pernil fatiado; fatias de pernil
 

cured gammon

— pernil curado; pernil salgado
 

joint of gammon

— peça de pernil; corte de pernil para assar

Jogo, pontuação no gamão


 

win a gammon

— ganhar um gamão; vencer a partida e obter pontuação dobrada
 

lose a gammon

— perder um gamão; perder a partida com pontuação dobrada
 

score a gammon

— marcar um gamão; pontuar com um gamão
 

gammon victory

— vitória de gamão; vitória com pontuação dobrada

Gíria, característica política


 

gammon voter

— eleitor gammon; eleitor idoso conservador e furioso
 

gammon face

— cara de gammon; rosto avermelhado de homem furioso
 

gammon rhetoric

— retórica gammon; retórica conservadora agressiva
 

call someone a gammon

— chamar alguém de gammon; acusar alguém de hipocrisia e posição conservadora agressiva


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)