Tradução de gangplank do inglês para o português
Tradução da palavra '
gangplank
Transcrição: [ˈɡæŋˌplæŋk] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- prancha de desembarque f
Exemplos
Objeto físico ou tipos
wooden gangplank
— prancha de desembarque de madeiraaluminum gangplank
— prancha de desembarque de alumínioportable gangplank
— prancha de desembarque portátilfolding gangplank
— prancha de desembarque dobrávelfixed gangplank
— prancha de desembarque fixanarrow gangplank
— prancha de desembarque estreitaAções, instalação ou manutenção
lower the gangplank
— baixar a prancha de desembarqueraise the gangplank
— levantar a prancha de desembarquesecure the gangplank
— fixar a prancha de desembarqueextend the gangplank
— estender a prancha de desembarqueremove the gangplank
— remover a prancha de desembarqueinspect the gangplank
— inspecionar a prancha de desembarqueEmbarque, desembarque ou acesso
board via the gangplank
— embarcar pela prancha de desembarquedisembark via the gangplank
— desembarcar pela prancha de desembarquestep onto the gangplank
— pisar na prancha de desembarquegangplank access
— acesso pela prancha de desembarquegangplank to the dock
— prancha de desembarque para o caisEstado, segurança ou reparo
slippery gangplank
— prancha de desembarque escorregadiabroken gangplank
— prancha de desembarque quebradaunsafe gangplank
— prancha de desembarque inseguracorroded gangplank
— prancha de desembarque corroídamissing planks on the gangplank
— tábuas faltando na prancha de desembarqueUso pirata ou figurado
walk the gangplank
— andar pela prancha de desembarquemake someone walk the gangplank
— fazer alguém andar pela prancha de desembarquebe forced onto the gangplank
— ser forçado a subir na prancha de desembarque