Tradução de garbage do inglês para o português


Tradução da palavra '

garbage

': lixo, restos, refugo, sobras, escombros
Transcrição: [ˈgɑːbɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lixo m
  2. restos m pl
  3. refugo m
  4. sobras f pl
  5. escombros m pl
  6. rebotalho m
  7. entranhas f pl

Exemplos

Recipientes, sacolas ou objetos


 

garbage can

— lata de lixo
 

garbage bin

— contêiner de lixo
 

garbage bag

— saco de lixo
 

garbage truck

— caminhão de lixo
 

garbage dump

— lixão
 

garbage disposal

— triturador de restos de comida; descarte de lixo

Ações ou serviços de coleta de lixo


 

take out the garbage

— levar o lixo para fora
 

throw out the garbage

— jogar o lixo fora
 

garbage collection

— coleta de lixo
 

pick up garbage

— recolher o lixo
 

dump garbage

— despejar lixo

Locais, acúmulos ou estado do lixo


 

pile of garbage

— monte de lixo
 

rotten garbage

— lixo podre
 

household garbage

— lixo doméstico
 

food garbage

— restos de comida
 

curbside garbage

— lixo na calçada

Expressões idiomáticas, avaliações ou gírias


 

this is garbage

— isso é um lixo
 

garbage in, garbage out

— lixo entra, lixo sai
 

throw it in the garbage

— jogar no lixo
 

garbage time

— tempo de descanso no fim da partida

Termos de informática ou dados


 

garbage collector

— coletor de lixo
 

garbage value

— valor inválido
 

garbage data

— dados inválidos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)