Tradução de garrulous do inglês para o português


Tradução da palavra '

garrulous

': tagarela, loquaz, falante, verboso
Transcrição: [ˈɡerələs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. tagarela
  2. loquaz
  3. falante
  4. verboso
  5. gárrulo

Exemplos

Descrição de uma pessoa, ou característica


 

a garrulous old man

— um velho tagarela
 

a garrulous neighbor

— um vizinho tagarela
 

a garrulous colleague

— um colega tagarela
 

a garrulous hostess

— uma anfitriã tagarela
 

a garrulous companion

— um companheiro tagarela

Maneira de falar, ou estilo de conversa


 

garrulous chatter

— tagarelice
 

garrulous monologue

— monólogo verboso
 

garrulous rambling

— divagação tagarela
 

garrulous storytelling

— narração verbosa
 

garrulous small talk

— conversa fiada

Comportamento em companhia, ou interação


 

becoming increasingly garrulous

— ficando cada vez mais tagarela
 

grow garrulous after a drink

— ficar tagarela depois de uma bebida
 

engage in garrulous conversation

— participar de uma conversa tagarela
 

garrulous in company

— tagarela em companhia

Estilo escrito, ou voz do autor


 

a garrulous narrative

— uma narrativa verbosa
 

a garrulous passage

— um trecho verboso
 

a garrulous tone

— um tom verboso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)