Tradução de gas do inglês para o português


Tradução da palavra '

gas

': gás, gasolina, suprir com gás, gás anestésico, gás de iluminação
Transcrição: [gæs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Gasolina f
  2. gás m
  3. Gas m
  4. gasosa f
  5. gás anestésico m
  6. gás de iluminação m
  7. gás hilariante m
  8. verborréia f
  9. gases m pl

verbo

  1. suprir com gás
  2. tagarelar
  3. ferver
  4. intoxicar com gás
  5. passar pelo gás
  6. falar tolamente
  7. completar

Exemplos

Combustível ou expressões automotivas


 

gas station

— posto de gasolina
 

gas pump

— bomba de gasolina
 

gas tank

— tanque de gasolina
 

gas pedal

— acelerador
 

gas gauge

— medidor de combustível
 

gas price

— preço da gasolina
 

fill up with gas

— encher o tanque
 

step on the gas

— pisar no acelerador

Gás natural, energia ou comunicações


 

natural gas

— gás natural
 

gas pipeline

— gasoduto
 

gas supply

— fornecimento de gás
 

gas company

— companhia de gás
 

gas field

— campo de gás
 

liquefied natural gas

— gás natural liquefeito

Vazamento, perigo ou ataques com gás


 

gas leak

— vazamento de gás
 

gas mask

— máscara de gás
 

gas chamber

— câmara de gás
 

tear gas

— gás lacrimogêneo
 

to gas someone

— gasear alguém

Médico, anestesia ou riso


 

laughing gas

— gás hilariante

Gases intestinais, flatulência


 

pass gas

— soltar gases
 

intestinal gas

— gases intestinais
 

excessive gas

— excesso de gases

Coloquial, emocional ou gíria


 

it's a gas

— é divertido
 

gas someone up

— animar alguém


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)