Tradução de gaudily do inglês para o português


Tradução da palavra '

gaudily

': espalhafatosamente
Transcrição: [ˈɡɔːdəli]   US     UK 

Exemplos

Roupas, Aparência


 

gaudily dressed

— vestido de forma vulgar; vestido de forma espalhafatosa
 

gaudily accessorized

— com acessórios berrantes; adornado com acessórios espalhafatosos
 

gaudily bejewelled gown

— vestido coberto de enfeites berrantes; vestido com joias espalhafatosas

Maquiagem, Penteado


 

gaudily made-up

— com maquiagem berrante e vulgar; maquiado em excesso
 

gaudily coiffed hair

— cabelo com penteado espalhafatoso; cabelo com penteado exagerado
 

gaudily painted nails

— unhas pintadas de forma berrante; unhas com manicure espalhafatosa

Decoração, Interior


 

gaudily decorated

— decorado de forma berrante; decorado de forma vulgar
 

gaudily painted walls

— paredes pintadas com cores berrantes; paredes com pintura espalhafatosa
 

gaudily ornamented mirror

— espelho com enfeites espalhafatosos; espelho ornamentado de forma berrante

Iluminação, Letreiros ou Vitrines


 

gaudily lit storefront

— vitrine com iluminação berrante; loja com iluminação forte e vulgar
 

gaudily flashing neon

— neon piscando de forma berrante; anúncio de neon com pisca-pisca insistente
 

gaudily displayed merchandise

— mercadorias expostas de forma berrante; mercadorias exibidas de forma espalhafatosa

Comportamento, Maneira


 

gaudily boasting

— vangloriando-se de forma exibida; ostentando conquistas com arrogância
 

gaudily smiling

— sorrindo de forma forçada e exibida; sorrindo para chamar atenção
 

gaudily celebrating

— celebrar com pompa exibida; realizar festas espalhafatosas

Transporte, Arquitetura ou Objetos


 

gaudily painted car

— carro com pintura berrante; automóvel pintado de forma espalhafatosa
 

gaudily ornamented building

— edifício com ornamentos espalhafatosos; edifício ornamentado de forma berrante
 

gaudily wrapped gift

— presente embrulhado de forma berrante; presente com embalagem espalhafatosa